Gizlilik politikası

World Table, başka ülkelerden insanlarla kart oyunları oynanan bir yerdir. Bu politika, oynarken neleri topladığımızı, nedenini, kimlerle paylaştığımızı ve hangi seçeneklere sahip olduğunuzu açıklar. Olabildiğince az veri toplarız ve verilerinizi asla satmayız.

Okuma dili:
· Son güncelleme: 16 Kasım 2026
Bu sayfada · 10 bölüm

Biz kimiz · Neleri topluyoruz · Neden kullanıyoruz · Kimlerle paylaşıyoruz · Verileriniz nereye gidiyor · Ne kadar süre saklıyoruz · Tercihleriniz ve haklarınız · Genç oyuncular · Nasıl koruyoruz · Bu politikadaki değişiklikler

Biz kimiz

World Table'ı Tal Hayun, Rehovot, İsrail (“biz”) işletir. Verilerinizin nasıl kullanılacağına biz karar veririz; bu da bizi AB ve Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ile İsrail Gizliliği Koruma Kanunu kapsamında veri sorumlusu yapar.

Sorular ya da talepler: privacy@worldtable.app.

Neleri topluyoruz

  • Hesap: nasıl giriş yaptığınız (e-posta adresi ya da Apple veya Google hesap kimliği), görünen adınız, avatarınız, ülkeniz, anladığınız diller ve doğum yılınız.
  • Oyun: oynadığınız oyunlar, skorlar, damgalar, vizeler, miller, turnuva sonuçları ve seçtiğiniz ayarlar.
  • Sohbet: gönderdiğiniz mesajlar; onları iletebilmek, çevirebilmek ve masaları güvenli tutabilmek için.
  • Güvenlik: gönderdiğiniz ya da hakkınızda yapılan şikâyetler, engellediğiniz oyuncular ve şikâyetlerle ilgili aldığımız kararlar.
  • Satın almalar: ne aldığınız ve ne zaman, ayrıca mil geçmişiniz (ne kazandığınız ve harcadığınız). Ödemeleri App Store, Google Play ya da Paddle işler; kart numaranızın tamamını hiçbir zaman görmeyiz.
  • Reklamlar: günlük sınırı uygulayabilmek için ödüllü bir reklamı ne zaman izlediğiniz ve size kaç mil kazandırdığı.
  • Cihaz: cihaz türü, işletim sistemi, uygulama sürümü, dil, IP adresinizden yaklaşık konum (ülke düzeyinde) ve çökme kayıtları.
  • Çerezler ve benzeri depolama araçları: Çerez politikasına bakın.

Tam konumunuzu, kişilerinizi, fotoğraflarınızı ya da mikrofonunuzu istemeyiz.

Neden kullanıyoruz

Hesabınızı, masalarınızı, sohbeti ve satın almaları yürütmekSözleşmenin ifası — istediğiniz hizmeti sunabilmemiz için gereklidir
Sohbet mesajlarını çevirmekSözleşmenin ifası — istediğiniz hizmeti sunabilmemiz için gereklidir
Masaları adil ve güvenli tutmak: hileyi tespit etmek, şikâyetleri ele almak, kötüye kullanımı engellemekMeşru menfaat — herkes için güvenli bir oyun
Genç oyuncuları korumak (doğum yılı)Hukuki yükümlülük ve meşru menfaat
Neyin işe yaradığını ölçmek ve yaramayanı düzeltmekRıza — isteğe bağlı çerezsiz ölçüm, siz açmadıkça kapalı
Kişiselleştirilmiş reklamlarRıza — siz açmadıkça kapalı; 16 yaş altı oyuncular için asla
Satın alma kayıtlarını vergi ve muhasebe için saklamakHukuki yükümlülük

Kimlerle paylaşıyoruz

Verileri yalnızca World Table'ı yürütmemize yardım eden şirketlerle, onları sadece bu iş için kullanmalarına izin veren sözleşmeler çerçevesinde paylaşırız:

  • Barındırma, veritabanı ve giriş: Vercel ve Supabase.
  • Sohbet çevirisi: Google Cloud Translation, mesajları çevirmek için metinlerini alır. Her çeviri, mesajıyla birlikte saklanır ve onunla birlikte silinir.
  • Ödemeler: uygulamalarda Apple ve Google; web sitesinde Paddle. Paddle resmî satıcıdır ve ödemeyi işlemek için e-posta adresinizi ve ödeme bilgilerinizi alır.
  • Ölçüm ve reklamlar: isteğe bağlı çerezsiz ölçüm için analiz çerezi ya da tarayıcı depolaması olmadan PostHog (AB), web sitesindeki bannerlar için Google AdSense, web sitesindeki ödüllü reklamlar için Google Ad Manager ve uygulamalardaki ödüllü reklamlar için Google AdMob. Çerez ayarlarında onay vermediyseniz reklamlar kişiselleştirilmez, 16 yaşından küçük oyunculara asla kişiselleştirilmez ve VIP üyeler reklam görmez. Ölçüm yalnızca onayınızla.
  • E-posta: Resend; giriş bağlantıları ve istediğiniz mesajlar için. Çökme raporları: Sentry (AB), kişisel veri olmadan. Çökme olaylarını göndermeden önce e-posta adreslerini, görünen adları ve sohbet metnini kaldırırız; oturum kaydı kapalıdır.

Diğer oyuncular, paylaştığınız masalarda görünen adınızı, avatarınızı, ülke bayrağınızı, damgalarınızı ve sohbet mesajlarınızı görür. Verileri yetkililere yalnızca yasa gerektirdiğinde veririz. Verilerinizi asla satmayız.

Verileriniz nereye gidiyor

Verileri Avrupa Birliği'nde (İsveç) saklarız. Avrupa Komisyonu, İsrail'in kişisel verilere yeterli koruma sağladığını kabul eder. Bir sağlayıcı verileri AB, Birleşik Krallık ya da İsrail dışında işlediğinde Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Hükümlerini ya da eşdeğer bir güvenceyi kullanırız.

Ne kadar süre saklıyoruz

  • Hesabınız ve oyun geçmişiniz: hesabınız açık olduğu sürece.
  • Sohbet mesajları: 30 gün; yalnızca şikâyet edilen ve bir güvenlik incelemesinin parçası olan mesajlar daha uzun saklanır.
  • Hesabınızı sildikten sonra: fikir değiştirme için tanınan 30 günlük süre bitince silinir; yasanın saklamamızı zorunlu kıldığı kayıtlar hariç.
  • Satın alma kayıtları: vergi mevzuatının gerektirdiği süre boyunca, genellikle 7 yıl.
  • Çökme kayıtları ve teknik veriler: en fazla 30 gün.
  • Anonim kullanım istatistikleri (çerez yok, kişisel veri yok): en fazla 12 ay.

Tercihleriniz ve haklarınız

Verilerinizi görebilir, düzeltebilir, indirebilir ve silebilir, onları nasıl kullandığımıza itiraz edebilir ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bunların çoğu tek dokunuş uzaklıktadır:

  • Verilerimi indir: Ayarlar → Hesap ve gizlilik.
  • Hesabı silme: Ayarlar → Hesap ve gizlilik. Fikrinizi değiştirmek için 30 gününüz var.
  • Çerezler ve reklamlar: Çerez ayarları ya da Ayarlar → Hesap ve gizlilik.
  • Yabancılarla sohbet: Ayarlar'dan kapatabilirsiniz; arkadaşlarınız ve masalarınız çalışmaya devam eder.

Diğer her konu için privacy@worldtable.app adresine yazın. 30 gün içinde yanıt veririz. Ayrıca veri koruma otoritenize şikâyette bulunabilirsiniz — AB'de yaşadığınız yerdeki otoriteye; İsrail'de Privacy Protection Authority'ye.

Genç oyuncular

World Table 13 yaş ve üstü oyuncular içindir. Bunu sağlamak için doğum yılınızı sorarız. 16 yaş altı oyuncular yalnızca arkadaşlarıyla ve kendi masalarında sohbet edebilir ve kişiselleştirilmiş reklam asla görmez. 13 yaşından küçük bir çocuğun hesabı olduğunu öğrenirsek o hesabı sileriz.

Nasıl koruyoruz

Veriler aktarım sırasında ve depolanırken şifrelenir; ekibimizde erişim yalnızca ihtiyacı olan kişilerle sınırlıdır ve sistemlerimizi zayıf noktalara karşı test ederiz. Bir ihlal verilerinizi tehlikeye atarsa, yasanın gerektirdiği şekilde size ve yetkililere bildiririz.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirdiğimizde en üstteki tarihi güncelleriz. Bir değişiklik sizin için önemliyse, yürürlüğe girmeden önce uygulamada bildiririz.

Verilerinle ilgili sorun mu var?privacy@worldtable.app adresine yaz — 30 gün içinde yanıt veririz.