Informativa sulla privacy

World Table è un luogo dove giocare a carte con persone di altri paesi. Questa informativa spiega cosa raccogliamo quando giochi, perché, con chi lo condividiamo e quali scelte hai. Raccogliamo il meno possibile e non vendiamo mai i tuoi dati.

Leggi in
· Ultimo aggiornamento 16 novembre 2026
In questa pagina · 10 sezioni

Chi siamo · Cosa raccogliamo · Perché li usiamo · Con chi li condividiamo · Dove vanno i tuoi dati · Per quanto tempo li conserviamo · Le tue scelte e i tuoi diritti · Giocatori più giovani · Come li proteggiamo · Modifiche a questa informativa

Chi siamo

World Table è gestito da Tal Hayun, Rehovot, Israele («noi»). Decidiamo come vengono usati i tuoi dati, quindi siamo il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE e del Regno Unito (GDPR) e della legge israeliana sulla protezione della privacy.

Domande o richieste: privacy@worldtable.app.

Cosa raccogliamo

  • Account: come accedi (indirizzo email o un ID account Apple o Google), il tuo nome visualizzato, avatar, paese, le lingue che capisci e il tuo anno di nascita.
  • Gioco: le partite che giochi, punteggi, timbri, visti, miglia, risultati dei tornei e le impostazioni che scegli.
  • Chat: i messaggi che invii, per poterli consegnare e tradurre e per mantenere i tavoli sicuri.
  • Sicurezza: le segnalazioni che invii o ricevi, i giocatori che blocchi e le decisioni che prendiamo sulle segnalazioni.
  • Acquisti: cosa hai comprato e quando, e la cronologia delle tue miglia (cosa hai guadagnato e speso). I pagamenti sono gestiti da App Store, Google Play o Paddle; non vediamo mai il numero completo della tua carta.
  • Pubblicità: quando hai guardato un annuncio con premio e le miglia che ti ha dato, per applicare il limite giornaliero.
  • Dispositivo: tipo di dispositivo, sistema operativo, versione dell’app, lingua, posizione approssimativa ricavata dal tuo indirizzo IP (a livello di paese) e log di arresto anomalo.
  • Cookie e tecnologie simili: vedi la Cookie policy.

Non chiediamo la tua posizione esatta, i contatti, le foto o il microfono.

Perché li usiamo

Gestire account, tavoli, chat e acquistiContratto: ci serve per fornirti il servizio che hai chiesto
Tradurre i messaggi in chatContratto: ci serve per fornirti il servizio che hai chiesto
Mantenere i tavoli leali e sicuri: rilevare imbrogli, gestire segnalazioni, bloccare abusiLegittimo interesse: un gioco sicuro per tutti
Proteggere i giocatori più giovani (anno di nascita)Obbligo di legge e legittimo interesse
Misurare cosa funziona e correggere cosa non vaConsenso: misurazione facoltativa senza cookie, disattivata se non la attivi tu
Annunci personalizzatiConsenso: disattivato se non lo attivi tu; mai per chi ha meno di 16 anni
Conservare i dati degli acquisti per fini fiscali e contabiliObbligo di legge

Con chi li condividiamo

Condividiamo dati solo con aziende che ci aiutano a far funzionare World Table, con contratti che consentono loro di usarli solo per quello:

  • Hosting, database e accesso: Vercel e Supabase.
  • Traduzione della chat: Google Cloud Translation riceve il testo dei messaggi per tradurli. Ogni traduzione viene conservata con il suo messaggio ed eliminata insieme a esso.
  • Pagamenti: Apple e Google nelle app; Paddle sul sito. Paddle è il venditore registrato e riceve il tuo indirizzo email e i dati di pagamento per elaborare il pagamento.
  • Misurazione e pubblicità: PostHog (UE) per la misurazione facoltativa senza cookie, senza cookie di analisi né archiviazione nel browser, Google AdSense per i banner sul sito, Google Ad Manager per gli annunci con premio sul sito e Google AdMob per gli annunci con premio nelle app. Gli annunci non sono personalizzati se non hai dato il consenso nelle Impostazioni cookie, mai per i giocatori sotto i 16 anni, e i membri VIP non vedono annunci. La misurazione solo con il tuo consenso.
  • Email: Resend, per i link di accesso e i messaggi che hai richiesto. Segnalazioni di arresto anomalo: Sentry (UE), senza dati personali. Rimuoviamo email, nomi visualizzati e testo della chat prima di inviare gli eventi di arresto anomalo; la registrazione delle sessioni è disattivata.

Gli altri giocatori vedono il tuo nome visualizzato, l’avatar, la bandiera del paese, i timbri e i tuoi messaggi nei tavoli che condividete. Diamo dati alle autorità solo quando la legge lo impone. Non vendiamo mai i tuoi dati.

Dove vanno i tuoi dati

Conserviamo i dati nell’Unione europea (Svezia). La Commissione europea riconosce che Israele garantisce un livello di protezione adeguato dei dati personali. Quando un fornitore tratta dati al di fuori dell’UE, del Regno Unito o di Israele, usiamo le Clausole contrattuali standard della Commissione europea o una garanzia equivalente.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Il tuo account e lo storico delle partite: finché il tuo account è aperto.
  • Messaggi in chat: 30 giorni, più a lungo solo se un messaggio è stato segnalato e fa parte di una verifica di sicurezza.
  • Dopo l’eliminazione dell’account: cancellati al termine dei 30 giorni per cambiare idea, tranne i dati che la legge ci obbliga a conservare.
  • Dati degli acquisti: per il tempo previsto dalla legge fiscale, di solito 7 anni.
  • Log di arresto anomalo e dati tecnici: fino a 30 giorni.
  • Statistiche d'uso anonime (senza cookie né dati personali): fino a 12 mesi.

Le tue scelte e i tuoi diritti

Puoi vedere, correggere, scaricare ed eliminare i tuoi dati, opporti al modo in cui li usiamo e revocare il consenso in qualsiasi momento. Quasi tutto è a portata di tocco:

  • Scarica i miei dati: Impostazioni → Account e privacy.
  • Elimina account: Impostazioni → Account e privacy. Hai 30 giorni per cambiare idea.
  • Cookie e pubblicità: Impostazioni cookie, oppure Impostazioni → Account e privacy.
  • Chat con sconosciuti: disattivala nelle Impostazioni; amici e tavoli tuoi continuano a funzionare.

Per qualsiasi altra cosa, scrivi a privacy@worldtable.app. Rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche presentare reclamo all’autorità per la protezione dei dati: nell’UE, quella del paese in cui vivi; in Israele, la Privacy Protection Authority.

Giocatori più giovani

World Table è per giocatori dai 13 anni in su. Ti chiediamo l’anno di nascita proprio per questo. Chi ha meno di 16 anni può chattare solo con gli amici e ai propri tavoli e non vede mai annunci personalizzati. Se scopriamo che un bambino sotto i 13 anni ha un account, lo eliminiamo.

Come li proteggiamo

I dati sono cifrati in transito e a riposo, l’accesso all’interno del nostro team è limitato a chi ne ha bisogno e testiamo i nostri sistemi per scoprirne le vulnerabilità. Se una violazione mette a rischio i tuoi dati, informeremo te e le autorità come richiesto dalla legge.

Modifiche a questa informativa

Quando modifichiamo questa informativa aggiorniamo la data in alto. Se una modifica ti riguarda, te lo diciamo nell’app prima che entri in vigore.

Domande sui tuoi dati?Scrivi a privacy@worldtable.app — rispondiamo entro 30 giorni.