Politique de confidentialité

World Table est un endroit où jouer aux cartes avec des joueurs d’autres pays. Cette politique explique ce que nous collectons quand tu joues, pourquoi, avec qui nous le partageons et les choix dont tu disposes. Nous collectons le moins possible, et nous ne vendons jamais tes données.

Lire en
· Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Sur cette page · 10 sections

Qui nous sommes · Ce que nous collectons · Pourquoi nous les utilisons · Avec qui nous les partageons · Où vont tes données · Combien de temps nous les conservons · Tes choix et tes droits · Les jeunes joueurs · Comment nous les protégeons · Modifications de cette politique

Qui nous sommes

World Table est exploité par Tal Hayun, Rehovot, Israël (« nous »). Nous décidons de la façon dont tes données sont utilisées, ce qui fait de nous le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données de l’UE et du Royaume-Uni (RGPD) et de la loi israélienne sur la protection de la vie privée.

Questions ou demandes : privacy@worldtable.app.

Ce que nous collectons

  • Compte : comment tu te connectes (adresse e-mail ou identifiant de compte Apple ou Google), ton nom d’affichage, ton avatar, ton pays, les langues que tu comprends et ton année de naissance.
  • Jeu : les parties auxquelles tu joues, les scores, les tampons, les visas, les miles, les résultats de tournoi et les réglages que tu choisis.
  • Chat : les messages que tu envoies, pour que nous puissions les transmettre, les traduire et garder les tables sûres.
  • Sécurité : les signalements que tu envoies ou reçois, les joueurs que tu bloques, et les décisions que nous prenons sur les signalements.
  • Achats : ce que tu as acheté et quand, et l’historique de tes miles (ce que tu as gagné et dépensé). Les paiements sont gérés par l’App Store, Google Play ou Paddle ; nous ne voyons jamais ton numéro de carte complet.
  • Publicité : quand tu as regardé une pub récompensée et les miles qu’elle t’a rapportés, pour appliquer la limite quotidienne.
  • Appareil : type d’appareil, système d’exploitation, version de l’appli, langue, localisation approximative d’après ton adresse IP (au niveau du pays) et journaux de plantage.
  • Cookies et stockages similaires : voir la Politique relative aux cookies.

Nous ne demandons pas ta localisation exacte, tes contacts, tes photos ou ton micro.

Pourquoi nous les utilisons

Faire fonctionner ton compte, tes tables, le chat et les achatsExécution du contrat — nécessaire pour te fournir le service que tu as demandé
Traduire les messages du chatExécution du contrat — nécessaire pour te fournir le service que tu as demandé
Garder des tables justes et sûres : détecter la triche, traiter les signalements, bloquer les abusIntérêt légitime — un jeu sûr pour tout le monde
Protéger les jeunes joueurs (année de naissance)Obligation légale et intérêt légitime
Mesurer ce qui marche et corriger ce qui ne marche pasConsentement — mesure optionnelle sans cookies, désactivée sauf si tu l’actives
Publicités personnaliséesConsentement — désactivé sauf si tu l’actives ; jamais pour les joueurs de moins de 16 ans
Conserver les registres d’achat à des fins fiscales et comptablesObligation légale

Avec qui nous les partageons

Nous ne partageons des données qu’avec des entreprises qui nous aident à faire fonctionner World Table, sous contrat leur permettant de les utiliser uniquement pour cette tâche :

  • Hébergement, base de données et connexion : Vercel et Supabase.
  • Traduction du chat : Google Cloud Translation reçoit le texte des messages pour les traduire. Chaque traduction est conservée avec son message et supprimée en même temps que lui.
  • Paiements : Apple et Google dans les applis ; Paddle sur le site. Paddle est le vendeur officiel et reçoit ton adresse e-mail et tes informations de paiement pour traiter le paiement.
  • Mesure et publicité : PostHog (UE) pour la mesure optionnelle sans cookies, sans cookies d’analyse ni stockage dans le navigateur, Google AdSense pour les bannières sur le site, Google Ad Manager pour les pubs récompensées sur le site et Google AdMob pour les pubs récompensées dans les applis. Les pubs ne sont pas personnalisées sauf si tu l’as accepté dans les Réglages des cookies, jamais pour les joueurs de moins de 16 ans, et les membres VIP ne voient aucune pub. La mesure seulement si tu l’as acceptée.
  • E-mail : Resend, pour les liens de connexion et les messages que tu as demandés. Rapports de plantage : Sentry (UE), sans données personnelles. Nous retirons les e-mails, les noms affichés et les textes du chat avant d’envoyer les événements de plantage ; l’enregistrement des sessions est désactivé.

Les autres joueurs voient ton nom d’affichage, ton avatar, le drapeau de ton pays, tes tampons et tes messages de chat aux tables que vous partagez. Nous ne transmettons des données aux autorités que lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons jamais tes données.

Où vont tes données

Nous stockons les données dans l’Union européenne (Suède). Israël est reconnu par la Commission européenne comme offrant un niveau de protection adéquat des données personnelles. Lorsqu’un prestataire traite des données en dehors de l’UE, du Royaume-Uni ou d’Israël, nous utilisons les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une garantie équivalente.

Combien de temps nous les conservons

  • Ton compte et ton historique de jeu : tant que ton compte est ouvert.
  • Messages du chat : 30 jours, plus longtemps seulement si un message a été signalé et fait partie d’une revue de sécurité.
  • Après la suppression de ton compte : supprimé une fois le délai de rétractation de 30 jours écoulé, sauf les données que la loi nous oblige à conserver.
  • Registres d’achat : aussi longtemps que la loi fiscale l’exige, généralement 7 ans.
  • Journaux de plantage et données techniques : jusqu’à 30 jours.
  • Statistiques d’utilisation anonymes (sans cookies, sans données personnelles) : jusqu’à 12 mois.

Tes choix et tes droits

Tu peux consulter, corriger, télécharger et supprimer tes données, t’opposer à leur utilisation, et retirer ton consentement à tout moment. La plupart de ces actions se font en un seul geste :

  • Télécharger mes données : Réglages → Compte et confidentialité.
  • Supprimer le compte : Réglages → Compte et confidentialité. Tu as 30 jours pour changer d’avis.
  • Cookies et publicités : réglages des cookies, ou Réglages → Compte et confidentialité.
  • Chat avec des inconnus : désactive-le dans les réglages ; tes amis et tes tables continuent de fonctionner.

Pour toute autre question, écris à privacy@worldtable.app. Nous répondons sous 30 jours. Tu peux aussi porter plainte auprès de ton autorité de protection des données — dans l’UE, l’autorité de ton pays de résidence ; en Israël, la Privacy Protection Authority.

Les jeunes joueurs

World Table est réservé aux joueurs de 13 ans et plus. Nous te demandons ton année de naissance pour vérifier ça. Les joueurs de moins de 16 ans ne peuvent chatter qu’avec leurs amis et à leurs propres tables, et ne voient jamais de publicités personnalisées. Si nous apprenons qu’un enfant de moins de 13 ans a un compte, nous le supprimons.

Comment nous les protégeons

Les données sont chiffrées en transit et au repos, l’accès au sein de notre équipe est limité aux personnes qui en ont besoin, et nous testons nos systèmes pour détecter les failles. Si une violation met tes données en danger, nous t’en informerons, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige.

Modifications de cette politique

Quand nous modifions cette politique, nous mettons à jour la date en haut de page. Si un changement te concerne, nous t’en informons dans l’appli avant qu’il ne prenne effet.

Des questions sur tes données ?Écris à privacy@worldtable.app — on répond sous 30 jours.