Tiến lên — «إلى الأمام» — لعبة الورق الوطنية في فيتنام، تُلعب في كل مكان في عيد تيت. الهدف التخلّص من الأوراق أولًا، وتعلّم قطع الـ2 بقنبلة.

كل الألعاب مفتوحة في أول 3 أيام. بعد ذلك، تفتح تأشيرة فيتنام لعبة Tiến lên.

في رأس السنة القمرية تجلس العائلات بأكملها على الأرض وتلعب على «نقود الحظ».
الـ2 أقوى ورقة — ما لم يقطعها أحد برباعية.
كراسٍ بلاستيكية وشاي مثلج ورزمة ورق في كل زاوية من هانوي.

لعب كل ألعاب فيتنام وتحقيق 10 انتصار للحصول عليه. الختم من رسم فنان من هانوي.